1.根本,简直
2.极其赞成
1.strongly in favor of something
2.strongly in favour of something
1.All that hard work, all that hardship, all the time spent underground, it was all for the families. It was all for you.
这些艰险的工作，这些巨大的艰辛，那些在地下度过的时光，不仅是为了赡家糊口，养活妻儿。
2.It was at all for revenge, Melly, all the sweet things he said to me.
梅利，他对我所说的一切甜美的事，都只是为了报复。
3.Storytelling was the most inappropriate activity of all, for it focused attention on her language disability.
讲故事刚好凸显了她的语言障碍，对她而言是最不合适的一项活动。
4.I didn't know if they would let me live, but I hoped that they would at least leave you alone. It was all for you. . . it was all for you.
我不知道他们会不会让我活下去，但我希望他们至少能放过你们，我都是为了你们好……为了你们好。
5.Now Mr Zhu says that no new joint-ventures are to be allowed at all, for the moment at least.
朱虹表示，现在根本不允许新建任何合资公司，至少目前如此。
6.Elizabeth said nothing, but it gratified her exceedingly; the compliment must be all for herself.
伊丽莎白没有说什么，可是心里却得意极了，因为这番殷勤当然都是为了讨好她一个人。
7.However, leptin did not turn out to be the amazing cure-all for which scientists, physicians, and patients had hoped.
然而瘦素并没有表现的像科学家，医师和病人所希望的那样，成为令人惊异的万灵药。
8.Letting someone else do it for you (or not doing this at all, for that matter) is just plain dumb.
让其他人帮你做（或者完全不做，就这件事来说）是愚蠢的。
9.When he asked me to pull the lever of the Doomsday Machine, he said, This is all for you.
当他让我拉动机器的操纵杆时他说，这所有都是你的。
10.Harry and Hermione were all for it, so at eight o'clock that evening they hurried back to the Great Hall.
哈利和赫敏都赞成去，于是，晚上八点，他们又匆匆回到礼堂。